Übersetzen Deutsch Arabisch سابقة بمعنى

relevante Treffer

• unter-
  سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
  mehr ...
• im Sinne von
  بمعنى
  mehr ...
• d. h. {das heißt}
  بمعنى
  mehr ...
• im Sinne von Kochkunst
  بمعنى فن الطبخ
  mehr ...
• i.w.S. {im weiteren Sinne}, abbr.
  بمعنى أوسع
  mehr ...
• im weiteren Sinne
  بمعنى أشمل
  mehr ...
• mit anderen Worten
  بمعنى أخر
  mehr ...
• im Wortsinne
  بمعنى الكلمة
  mehr ...
• Sic
  بمعنى خطأ
  mehr ...
• -trophie {Bio.}
  لاحقة بمعنى تَغْذِيَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• im Sinne des Einkommensteuerrechts {Recht}
  بمعنى قانون ضريبة الدخل {قانون}
  mehr ...
• ablagern (n.) , form.
  تكوّم الأحجار على طرفي نهر او بمعنى أودع
  mehr ...
• die Verflossene (n.)
  السابقة {زوجة إلخ}
  mehr ...
• die Vorstrafe (n.) , [pl. Vorstrafen] , {Recht}
  سَابِقة [ج. سوابق] ، {جنائية}، {قانون}
  mehr ...
• vorbestraft (adj.) , {Recht}
  ذو سابقة {قانون}
  mehr ...
• das Präfix (n.) , [pl. Präfixe]
  سَابِقة
  mehr ...
• der Präzedenzfall (n.) , [pl. Präzedenzfälle] , {Recht}
  سَابِقة {قانون}
  mehr ...
• der rechtlicher Präzedenzfall (n.) , {Recht}
  سابقة قانونية {قانون}
  mehr ...
• das Binärpräfix (n.) , {Comp}
  سابقة ثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vorerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  أمراض سابقة {طب}
  mehr ...
• die Vorperiode (n.)
  مُدَّة سَابِقَة
  mehr ...
• die vorherige Schule (n.)
  المدرسة السابقة
  mehr ...
• die Vorperiode (n.)
  الفترة السابقة
  mehr ...
• die vorherige Seite
  الصفحة السابقة
  mehr ...
• frühere Operationen Pl.
  العمليات السابقة
  mehr ...
• frühere Ehen Pl.
  الزيجات السابقة
  mehr ...
• die Ex-Ehefrau (n.) , {Recht}
  الزوجة السابقة {قانون}
  mehr ...
• frühere Namen Pl.
  الأسماء السابقة
  mehr ...
• der Präzedenzfall (n.) , {Recht}
  سابقة قضائية {قانون}
  mehr ...
• bisherige Erfahrungen Pl.
  الخبرات السابقة
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Wort war früher schon verwendet worden, allerdings miteiner ganz anderen Bedeutung.
  ولقد استخدمت الكلمة في وقت سابق، ولكن بمعنى مختلف.
• Das ist spanisch, für: "Ich lass dich leben."
  إنها جملة أسبانية بمعني ".سأبقي على حياتك"